Mstislav Leopoldovich Rostropovich

（1927.3.27-2007.4.27）

从我喜欢的大提琴家写的纪念文章中摘录两段。

Alexander Ivashkin【1】：

Slava himself had once written about the transitory character of a performer: "Performers like us are surely remembered only for the music we play and for how much we understand it." . In many respects he himself created this music, starting in 1950, when he worked with Myaskovsky on the cello part of his Second Cello Concerto and shortly afterwards, with Prokofiev on his Sinfonia Concertante and Concertino. The last work he premiered was Largo, a Concerto by Penderecki, first played by Slava at his two farewell performances as a cellist at the Vienna Muzikverein, 19 and 20 June 2005. And between the first and the last he premiered 149 works for cello, 77 new concertos, 52 new compositions for solo cello and piano, 20 new compositions for solo cello commissioned by Rostropovich himself from leading twentieth-century composers, as well  as 75 orchestral works commissioned and performed by him, and ten operas. The excitement generated by these premières was a kind of "gold fever", in which, in Slava's own words, from the "musical ore" of eight or nine works one might "dig out" perhaps only one of true worth and permanence. In the first instance such finds were the concertos, sonatas and various pieces by Prokofiev, Shostakovich, Britten, Dutilleux, Xenakis, Boulez, Penderecki, Messiaen, Lutoslawski, Berio, Foss, Piazzolla, Khachaturian, Ustvolskaya, Schnittke, Gubaidulina, Part, Kancheli, Shchedrin. But these alone were enough to overturn all preconceptions about the cello and to make this cumbersome instrument as extremely popular as it is today.

Steven Isserlis【2】：

I asked him whether Prokofiev was a warm personality: “No, distant”, was the reply. “But if he liked you, then very warm.” He also told me that Prokofiev preferred the music of Haydn to that of Mozart –“more fantasy”. Haydn’s Farewell Symphony somehow reminded Slava of Prokofiev. He also said how much Shostakovich loved the Symphony-Concerto: “He say Symphony-Concerto one of greatest genius works of Prokofiev”. According to Rostropovich, Shostakovich’s use of both timpani and celeste in his first concerto was directly influenced by the Symphony-Concerto. One slightly frustrating note (in retrospect) was sounded when I asked him about the Fugue for solo cello by Prokofiev that Slava played just once (as far as I know), in London some years ago. He was very enthusiastic about it: “I must publish it.” However, it is still hidden away somewhere ——I wonder if we will ever see it?  Finally, Slava told me that the day after he got home, he was going to visit Prokofiev’s grave; fifty years may have passed, but for Rostropovich, Prokofiev was still an important presence in his life. As Slava himself will be for so many of us for the rest of our lives.

【1】'Radius Solis,' Three Oranges, Journal of the Serge Prokofiev Foundation. London, No. 14 ( October, 2007) :25-27.

可前往作者官网阅读全文

【2】